வள்ளுவன் வாக்கு
மாலையோ அல்லை மணந்தார் உயிருண்ணும்பொழுதே! நீ மாலைக்காலம் அல்ல; (காதலரோடு கூடியிருந்து பிறகு பிரிந்து வாழும்) மகளிரின் உயிரை உண்ணும் முடிவுக் காலமாக இருக்கினறாய்!.
வேலைநீ வாழி பொழுது.
மாலையோ அல்லை மணந்தார் உயிருண்ணும்பொழுதே! நீ மாலைக்காலம் அல்ல; (காதலரோடு கூடியிருந்து பிறகு பிரிந்து வாழும்) மகளிரின் உயிரை உண்ணும் முடிவுக் காலமாக இருக்கினறாய்!.
வேலைநீ வாழி பொழுது.